Vol. 11 No. 11 (2023): Орчуулгазүй (Translation Studies)

Articles

• ОРЧУУЛГЫН НЭГЖИЙН ТУХАЙ ОЙЛГОЛТ

  Eldev-Ochir G

  12-18

  • pdf

• ОРЧУУЛАГЧ, ХЭЛМЭРЧИЙН ЧАДАМЖИЙН СУДАЛГААНЫ ЗАЙЛШГҮЙ БОЛОХ НЬ

  Egshig Sh

  19-26

  • pdf

• ОРЧУУЛАХ ЧАДАМЖ, ТҮҮНИЙ ХӨГЖИЛ, ТӨРӨЛ АНГИЛАЛ

  Myagmarsuren T

  27-35

  • pdf

• ШИНЖЛЭХ УХААН, ТЕХНИКИЙН НЭР ТОМЬЁОГ ГҮҮГЛ ОРЧУУЛГА АШИГЛАН ОРЧУУЛАХ НЬ

  Dugarmaa S, Nyamdolgor M, Oyunsaikhan B, Amarzaya A

  36-43

  • pdf

• БАРИМТ БИЧГИЙН ХЭЛ НАЙРУУЛГА, НЭР ТОМЬЁОНЫ ОРЧУУЛГЫН СУДАЛГАА

  Munkhzul T, Erdenezaya Ts

  44-55

  • pdf

• МОНГОЛЫН ЭЗЭНТ ГҮРНИЙ АЛБАН БИЧГИЙН УЛАМЖЛАЛ БА ЗАРИМ ТОГТСОН ҮГ ХЭЛЛЭГИЙН ОРЧУУЛГЫН ТУХАЙД (Хубилай хаан Корйө улсын ванд илгээсэн жуу бичгийн жишээгээр)

  Ariunbaigal B

  56-65

  • pdf

• ОРЧУУЛАХ ЧАДАМЖ ОРЧУУЛАГЧИЙН ЧАДВАРААС ХАМААРАХ НЬ

  Dolgorsuren D, Lkhagvasuren U

  66-73

  • pdf

• “МАРКО ПОЛОГИЙН АЯЛАЛ” БҮТЭЭЛИЙН ОРЧУУЛГЫН СТРАТЕГИД ХИЙСЭН ДҮН ШИНЖИЛГЭЭ

  Bat-Uchral G, Pavlov V.I

  74-83

  • pdf

• МОНГОЛ - СОЛОНГОС АЛБАН БИЧГИЙН ОРЧУУЛГЫН АСУУДАЛД

  Enkhchimeg S

  84-89

  • pdf

• Л.Н.ТОЛСТОЙН НЭГЭН ЗОХИОЛЫН ОРЧУУЛГЫН ТУХАЙ

  Burnee D

  91-97

  • pdf

• ШҮҮМЖЛЭЛ СУДЛАЛ “УНТСАН” ГЭЭД “СУЛДАА ГАНХАЖ” БОЛОХ УУ?

  Erdenemaam S

  98-105

  • pdf

• “ШИНЭ ОРЧУУЛСАН УЛААН АСРЫН ЗҮҮД”-ИЙН ОРЧУУЛГЫН УРАН ЧАДВАРТ ХИЙСЭН АЖИГЛАЛТ

  Ichinkhorloo Ts

  106-116

  • pdf

• ОРЧУУЛГЫГ ДААТГАЯ

  Amartaivan M

  117-128

  • pdf

• МОНГОЛ РОМАНЫ СОЁЛЫН ОНЦЛОГ ҮГИЙН ОРЧУУЛГЫН СУДАЛГАА

  Zolzaya Ch

  129-136

  • pdf

• МОНГОЛ ЯРУУ НАЙРГИЙН ЧЕХ ОРЧУУЛГАД ХИЙСЭН АЖИГЛАЛТ

  Enkhjargal D

  137-153

  • pdf

• ИРЙӨН УУ? ИЛЬ НОЁН УУ?

  Erdenechimeg G

  154-159

  • pdf

• ХЯТАД ХЭЛНИЙ “把 (БА) ” БҮХИЙ ӨГҮҮЛБЭРИЙГ ОРОС ХЭЛНЭЭ ОРЧУУЛАХ НЬ (ЗЯН РУНЫ “ЧОНОН СҮЛД” РОМАНЫ ЖИШЭЭГЭЭР)

  Odontuya L, Gerelt-Ireedui B, Navii L.N, Sarigai -

  160-170

  • pdf

• МОНГОЛ УЛСЫН АРДЫН УРАН ЗОХИОЛЧ Т.ГАЛСАНГИЙН ОРЧУУЛГЫН УР ЧАДВАРЫН ТУХАЙ (Л.РЕБРЯНУГИЙН “ИОН” РОМАНЫ МОНГОЛ ОРЧУУЛГЫН ЖИШЭЭН ДЭЭР)

  Batjavkhlan E

  171-179

  • pdf

• АНГЛИ-МОНГОЛ ЗҮЙР ҮГИЙН ОРЧУУЛГАД ХИЙСЭН АНАЛИЗ

  Badamsuren Ya, Enkhtsetseg Ts, Khaliun L

  180-189

  • pdf

• ЯРУУ НАЙРАГЧ КИМ СО ВӨЛИЙН ШҮЛГИЙН МОНГОЛ ОРЧУУЛГЫН ТУХАЙД

  Dulmaa B

  190-205

  • pdf

• "СУБАШИД"-ЫН ТАЙЛБАРЫН ЧОЙЖАМЦЫН ОРЧУУЛГА

  Demchigmaa O

  206-218

  • pdf

• Хятад хэлний “bei”（被）бүхий өгүүлбэрийн монгол орчуулгын харьцуулсан судалгаа

  Odgerel B, Badmaanyambuu D

  219-226

  • pdf

• ТӨВ АЗИД ДЭЛГЭРСЭН АЛЕКСАНДРЫН ТУУЖ

  Boyle J.A; Otgonsuren Ts

  228-238

  • pdf

• УЛС УУ? ХАНТ УЛС УУ? МОНГОЛЫН ЭЗЭНТ ГҮРНИЙ ХААН БОЛОН ХАН ЦОЛНЫ ТУХАЙ

  Hodong Kim; Erdenechimeg G

  239-262

  • pdf