МНТ-ы франц орчуулга дахь зарим нэрийн тухайд

Some proper names in French translation of “Mongolian Secret History”

Authors

  • Munkh N. МУИС-ийн ГХСС-ийн Франц – Роман судлалын тэнхимийн багш, докторант

DOI:

https://doi.org/10.22353/MJFLC2012119

Keywords:

хятад үсгээр монгол хэлээр бичсэн эх, МНТ-ы франц орчуулга, нэр, төмөр, ханз

Abstract

МНТ-ы франц орчуулгад “fer" буюу “төмөр” хэмээх үг орсон хүний нэр хийгээд нэрийн давтамж, утга хэрэглээнд хийсэн ажиглалт.

References

Marie-Dominique Even, Rodica Pop, Histoire Secrète des Mongols, Saint-Amand, 1994

Paul Pelliot, Histoire secrète des Mongols, Paris, 1949

И. де Рахевильц, The Secret History of the Mongols, 1972

Дамдинсүрэн Ц., МНТ, УБ., 1996.

Лувсанданзан, Алтан товч, УБ., 2006.

Чоймаа Ш., Монголын Нууц Товчоон, УБ., 2006.

www.nciku.com

亓朝秘史三種

http://dic.mart.mn/online-dictionary/

Published

2023-05-03

How to Cite

N., M. (2023). МНТ-ы франц орчуулга дахь зарим нэрийн тухайд : Some proper names in French translation of “Mongolian Secret History”. Mongolian Journal of Foreign Languages and Cultures, 16(363), 136–140. https://doi.org/10.22353/MJFLC2012119

Issue

Vol. 16 No. 363 (2012): Mongolian Journal of Foreign Languages and Cultures

Section

Research article

Categories