Үгүйсгэх утгыг илэрхийлэх олон хэлний түгээмэл хэв шинж
Universal typologies of negative meaning
DOI:
https://doi.org/10.22353/MJFLC2012116Keywords:
үгүйсгэл, үгүйсгэх үг, үгүйсгэх махбод, үгүйсгэн зохицохуй, далд үгүйсгэлAbstract
Үгүйсгэл (NEG) бол дэлхийн олон хэлэнд байдаг түгээмэл хэв шинж бөгөөд хэл бүрт утгыг үгүйсгэх нэг, түүнээс дээш хэлбэр байна. Өгүүлбэрийн үгүйсгэл нь үгүйсгэх махбод, үгүйсгэн зохицохуй, үгүйсгэх хэлц, үгүйсгэн захирахуй, аялга мөн түүнчлэн далд хэлбэрээр илэрдэг байна.
Negation (NEG) –is one of language universals. Every language has one or more ways of negating. Sentential negation is typically expressed by negative elements, negative concord, negation phrase, negative imperative, intonation and implicit form.
References
Ахманова О. С., Словарь лингвистических терминов, Советская энциклопедия, М., 1969, 302-303
Бат-Ирээдүй Ж., Монгол хэлний үгүйсгэх харьцаа ба түүний илрэх хэлбэрүүд,Tokyo University of Foreign Studies, 2009, №78, 2-13
Кислякова Л. И., Высказывания со скрытым отрицанием в современном немецком языке, Калинин, 1981.
Лингвистический энциклопедический словарь, под редакцией В. Н. Ярцевой, М., 1990, 354- 355.
Орчин цагийн монгол хэл, ред Ү. Ариунболд, УБ., 2004, 281-р тал.
Пүрэв-Очир Б., Орчин цагийн монгол хэлний өгүүлбэрзүй 1, УБ., 2001, 207-р тал. Равдан Э., Хэл шинжлэлийн утгазүй, УБ., 2009.
Розенталь Д. Э., Теленкова М.А., Словарь-справочник лингвистических терминов, М., 1976.
Сызранцева Л М., Отрицание в семантической структуре предложения: диссертация кандидата филологических наук, М., 1995.
Төмөртогоо Д., Хэл шинжилэлийн нэр томъёоны толь,УБ., 2004. Энхбат Д., Хэл шинжлэлийн англи-орос-монгол толь бичиг, УБ., 2003.
Daniel Forget, Paul Hirsbűhler, France Martineau, María Luisa Rivero Negation and Polarity, Amsterdam, 1997.
Doris Denka, A Crosslinguistic perspective on n-words, International journal of Basque Linguistics and Philology, ASJU, XLI-2, 2007, www.sf.b.441.uni-tuebingen.de, 1-18
Guglielmo Cinque, Richard S. Kayne, The Oxford handbook of comparative syntax, Preverbal elements in Korean and Japanese, John Witman, page Oxford, 2005, chapter 20, 880-р тал
Jan Wouter Zwart, Continental west Germanic languages, chapter 21, 934-936.
R. Amritavalli and K. A. Jayaseelan, Finiteness and negation in Dravidian, chapter 5, 180-181 Steven Ftanks, The Slavic languages, chapter 9, 373-383.
Giuliano Bernini, Paolo Ramat Negative Sentences in the Languages of Europe: ATypological Approach. Mouton de Gruyter, Berlin/New York, 1996, 89-90.
Hedde Zeijlstra, Sentential negation and Negative concord, Amsterdam 2004,39, 62, 75-р тал. Haegeman L., The Syntax of Negation, Cambridge University Press, Cambridge, 1995.
Jack Hoeksema, Hotze Rullman, Víctor Sánchez-Valencia, Ton van der Wouden Perspectives on Negation and polarity items, Amsterdam, 2001.
Jespersen O., Negation in English and other languages, Copenhagen, 1917.
Libuše Dušková a kol. Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny, Academia Praha, 1994, 336-р тал.
Mei Li, Negation in Chinese, University of Manchester for degree of Ph.D. in Faculty of Arts,
Miroslav Grepl a kol autorů, Příruční mluvnice češtiny, Praha, 2003.
Yoko Lyeiri, Verbs of implicit Negation and their complements in the history of English, Amsterdam, 2010, 1-р тал.
