“Хүн” ойлголт өвөрмөц хэллэгт илрэх нь
Understanding idioms & idiomatic expressions describing people
DOI:
https://doi.org/10.22353/MJFLC2016121Keywords:
хүн судлал, судалгаа, сэтгэл зүй, онцлог, ангилалAbstract
In this paper, written in the spirit of anthropological linguistics paradigm of anthropocentrism is used as a principle of research "in the language of man ', and more specifically man in phraseology. Idioms, being a special and indivisible part of a language, are the crystallization of anthropology. With the development of globalization, idioms play an increasingly important role in spreading national culture. Due to its special and close relationship with culture, idioms are very difficult to learn. In view of the difficulty in and significance of idiom learning, due attention and efforts should be given to the cultural comparison and contrast between Mongolian, Russian and English idioms. By introducing the knowledge of idioms, the article analyzes idioms as a topic to be studied in anthropology. It starts with an introduction which includes basic knowledge of idioms. Meanwhile, many examples are cited to illustrate.
References
Аким, Г., Монгол өвөрмөц хэлцийн тайлбар толь, Улаанбаатар 1999, Интерпресс
Багаутдинова Г.А., Человек во фразеологии: антропоцентрический аспект / Казань: Изд-во Казанск. ун-та, 2006. х.132
Багаутдинова Г.А.,Аксиологизм и лакунарность фразеологических единиц / Вестник НГУ им. Н.И. Лобачевского. Сер. «Филология». – 2006. – Вып.1 (7). х. 128 – 131
Багаутдинова Г.А., Аксиологизм человеческих эмоций (смех – плач) и его отражение в языке / Филологические науки. – 2006. – №1. х. 81 – 90
Багаутдинова Г.А.,Социолингвистический мониторинг как выражение аксиологического плюрализма / Вестник КГТУ им. А.Н.Туполева. – Казань, 2006. №3. х. 71 – 74
Бадамдорж, Д., Монгол хэлний үгийн сангийн утгазүй, Улаанбаатар 2006, Адмон
Базаррагчаа, М., Монгал хэл 8, Улаанбаатар 1999, Монгол Улсын БСШУ-ны Яам
Базаррагчаа, М., Монгол хэл, Улаанбаатар 2000,
Бат-Ирээдүй, Ж., Монгол хэлний үг, утгын сан, Улаанбаатар 2006, Мон-Эдюкэшн Пресс
Бат-Ирээдүй, Ж., Монгол хэлпий хэвшмэл хэллэг дэх хэлц үгийн утга, Улаанбаатар 2007, Мон-Эдюкэшн Пресс
Бат-Ирээдүй, Ж., Монгол хэлний хэлц үгийн сан, Улаанбаатар 2009, Мон-Эдюкэшн Пресс
Баттогтох, Д., Зуун хэлц эх, хэлц дасгал, хэлц сорилго, Улаанбаатар 2006, Мон-Эдюкэшн Пресс
Баянсан, Ж., Соёл, хэл, үндэстний сэтгэлгээ, Улаанбаатар 2002, МУИС-ийн хэвлэх үйлдвэр
Баянсан, Ж., “Тогтвортой хэллэгийн утгын когнитив шинж”, Монгол судлал, МУИС-ийн МХСС-ийн эрдэм шинжилгээний бичиг, №23, 2004, х.26-31.
Воркачев С. Г., Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки 2001, № 1. х. 64-72.
Дашням, Л., Монгол хэвшмэл хэллэг, хэлц үгийн тайлбарт толь, Улаанбаатар 2005, Адмон
Лувсанжав, Чой., Монгол хэлний овормоц хэллэг, Улаанбаатар 2006, Хэл Иргэншлийн Дээд Сургууль.
Цахим эх сурвалж
www.prezi.com. Энх-Отгон.Б., Орон зайн сэтгэлгээ. 2014
