Үхлийн тухай ойлголтоос ойролцоо утгын онцлогийн тухай (МНТ-ны герман орчуулгын жишээгээр)
Special Features of the Synonymously used Words and Idiomatic Expressions about Dying and Death
DOI:
https://doi.org/10.22353/MJFLC2020112Keywords:
ойролцоо үг, ойролцоо үгийн цуваа, ойролцоо үгийн утгын ялгаа, , МНТ-ны ойролцоо үгийн онцлогAbstract
The lifestyle of nation, which developed into a definite form in the course of history, fades into the language. Eventually, the language itself becomes the tools to describe the phenomena in the universe in their own specific society, history, religion and culture to create appropriate judgement, and describe them with their language. Therefore, language unit which is the method, mode of describing with a language is the term or the synonyms at the level of stylistics in the vocabulary.
References
Баянсан, Ж. (2002) Соёл, хэл, үндэстний сэтгэлгээ. Өмнөтгөл. Улаанбаатар. Библийн онол сургаал. (2008) Улаанбаатар.
Болормаа, О. (2019) Монгол дахь христийн шашинтнуудын оршуулгын зан үйлийн зарим асуудал.
Далай, Ч. (1959) Монголын бөөгийн мөргөлийн товч түүх. Улаанбаатар. Нансалмаа, Н. (2005)Үгийн сан судлал. Улаанбаатар.
Пунсаг, А. (2012) Монголын нууц товчоон дахь ёс заншил зан үйлийн тайлбар толь.
Улаанбаатар.
Пунсаг, А. (2010) Монголын нууц товчоон дахь ёс заншлын судалгаа. Улаанбаатар. Пунсаг,А.(2019) МНТ-ноос эртний монголчуудын оршуулгын зан үйлийг нягтлах нь.
Улаанбаатар.
Пүрэв, О. (2008) Монголын бөөгийн шашин. Улаанбаатар.
Ууганбаяр, М. (1996) Монголын нууц товчооны зарим үг хэллэгийн тайлбар. Улаанбаатар. Чоймаа, Ш. (2011) Монголын нууц товчоо. Улаанбаатар.
