Хятадын эртний сонгодог шүлгийн орчуулгын зарим асуудалд

Abstract

          Хятадын эртний шүлгээс орчуулж олон бүгдийн таашаалд хүргэж, эртний хятадын яруу сэтгэлгээний охь дээжээс олны хүртээл болгох гэсэн дуун хөрвүүлэгч, яруу найргийг шимтэн сонирхогчид болон хэлний мэдлэгийнхээ шандасыг соригчид өдрөөс өдөрт олон болж байгааг юуны өмнө онцлон хэлмээр байна.