Case valuation in Ga/No Conversion in Japanese*

Main Article Content

Nobuaki Nishioka

Abstract

This paper explicates the mechanism of the nominative (ga) and genitive (no) alternation (so-called ga/no conversion) in Japanese, focusing on the fact that the genitive (unlike the nominative) subject cannot be followed by the accusative object (transitivity restriction: TR). It is demonstrated that the TR is derived as labeling failure in the labeling analysis proposed by Chomsky (2013, 2015) with some extensions involving the Case/case valuation mechanism.  The comparison between standard Japanese (SJ) and Kumamoto Japanese (KJ), a dialect spoken in Kyushu reveals that the parametric difference in C with regard to the existence of the nominal feature [+N] can explain the differences of the distribution of the genitive subjects between SJ and KJ, and implies the position of the second nominative subject/object in multiple nominative and nominative object constructions.

Article Details

How to Cite
Nishioka, N. (2024). Case valuation in Ga/No Conversion in Japanese*. Acta Mongolica, 22(606), 78–90. https://doi.org/10.22353/am.202401.06
Section
Altaic Formal Linguistics
Author Biography

Nobuaki Nishioka, Kyushu University

Professor

References

Alexiadou, Artemis and Elena Anagnostopoulou. 2007. The subject-in-situ generalization revisited. In Interfaces + recursion = language?: Chomsky’s minimalism and the view from syntax-semantics, ed. by Hans-Martin Gärtner and Uli Sauerland, 31–60. Berlin: Mouton de Gruyter.

Bjorkman, Bronwyn M. and Heddy Zeijlstra. 2019. Checking up on (ϕ-) Agree. Linguistic Inquiry 50: 527–569.

Chomsky, Noam. 2000. Minimalist Inquires: The framework. In Step by step: Essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik, ed. by Roger Martin, David Michaels and Juan Uriagereka, 89–155. Cambridge, MA: MIT Press.

Chomsky, Noam. 2007. Approaching UG from below. In Interfaces + recursion = language?: Chomsky’s minimalism and the view from syntax-semantics, ed. by Hans-Martin Gärtner and Uli Sauerland, 1–29. Berlin: Mouton de Gruyter.

Chomsky, Noam. 2008. On phases. In Foundational issues in linguistic theory: Essays in honor of Jean-Roger Vergnaud, ed. by Robert Freidin, Carlos P. Otero, and Maria Luisa Zubizarreta, 133–166. Cambridge, MA: MIT Press.

Chomsky, Noam. 2013. Problems of projection. Lingua 130: 33–49.

Chomsky, Noam. 2015. Problems of projection: Extensions. In Structures, strategies and beyond: Studies in honor of Adriana Belletti, ed. by Elisa Domenico, Cornelia Hamann and Simon Matteini, 3–16. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

Epstein, Samuel David, Hisatsugu Kitahara and T. Daniel Seely. 2022. A minimalist theory of simplest merge. New York and London: Routledge.

Hasegawa, Nobuko. 2006. Honorifics. In The Blackwell companion to syntax volume II, ed. by Martin Everaert, Henk van Riemsdijk, 493–543. Oxford: Blackwell.

Hayashi, Norimasa. 2022. Labels at the interfaces: On the notions and the consequences of Merge and Contain. Fukuoka: Kyushu University Press.

Hiraiwa, Ken. 2001. On nominative-genitive conversion. In A few from Building 39: Papers in syntax, semantics, and their interface, ed. by Elena Guerzoni and Ora Matushansky, MIT Working Papers in Linguistics 39, 66–125, Cambridge, MA: MITWPL.

Hiraiwa, Ken. 2005. Dimensions of symmetry in syntax: Agreement and clausal architecture, Doctoral dissertation, MIT.

Kinsui, Satoshi. 1995. Iwayuru nihongo no N'-sakujo ni tsuite (So-called N'-deletion in Japanese). In The 1994 Nanzan symposium, 153–176. Nagoya: Nanzan University.

Kishimoto, H., 2001. Binding of indeterminate pronouns and clause structure in Japanese. Linguistic Inquiry 32, 597–633.

Maeda, Masako. 2021. Labeling in inversion constructions. English Linguistics 38: 91–105.

Miyagawa, Shigeru. 2011. Genitive subjects in Altaic and specification of phase. Lingua 121: 1265–1282.

Miyagawa, Shigeru. 2012. Case, argument structure, and word order. New York: Routledge Leading Linguists Series, Routledge.

Miyagawa, Shigeru. 2013. Strong uniformity and ga/no conversion. English Linguistics 30: 1–24.

Moritake, Nozomi. 2022. A focus-based analysis of Nominative objects in Japanese. Lingua 278, 1-31.

Nishioka, Nobuaki. to appear. Transitive restriction and ga/no conversion in Japanese. Proceedings of WAFL 17, MIT Working Papers in Linguistics, Cambridge, MA: MITWPL.

Ochi, Masao. 2016. Meisi syusyoku setsu-niokeru kakuno kootaigensyo (Case alternation phenomena in adnominal causes). In Nihongo bunpoo handbook: Gengo riron to gengo kakutoku-no kanten-kara (Handbook of Japanese grammar: from the views of linguistic theory and linguistic acquision, ed. by Keiko Murasugi, Mamoru Saito, Yoichi Miyamoto and Kensuke Takita, 146–187. Tokyo: Kaitakusha.

Ochi, Masao. 2017. Ga/no Conversion. In Handbook of Japanese syntax, ed. by Masayoshi, Shibatani, Shigeru Miyagawa, and Hisashi Noda, 663–699. Boston/Berlin: Walter de Gruyter.

Saito, Mamoru. 2016. (A) case for labeling: Labeling in languages without -feature Agreement. The Linguistic Review 33 (Special issue on labeling): 129–175.

Saito, Mamoru. 2018. Kase as a Weak Head. In Heading in the right direction: Linguistic treats for Lisa Travis, ed. by Laura Kalin, Ileana Paul, and Jozina Vander Klok, McGill Working Papers in Linguistics 25: 382–391. Montreal: McGill University.

Watanabe, Akira. 1996. Nominative-genitive conversion and agreement in Japanese: A cross linguistic perspective. Journal of East Asian Linguistics 5: 373–410.