“МОНГОЛЫН НУУЦ ТОВЧОО”-НЫ ХЯТАД ОРЧУУЛГАД ХИЙСЭН АЖИГЛАЛТ

Abstract

“Mongolian secret history” has been translated into many languages of the world, and only a few Chinese translators have translated it in their own way. One of them is Xie Zaishan, who translated Ts. Damdinsuren's “Mongolian secret history” published in 1947, in 1956.

Therefore, in this article, we have tried to compare Chinese translation of some verses of the “Mongolian secret history” to the original version.